Tòa dân sự Tòa án nhân dân tối cao có CV hỏi Tòa án nhân dân cấp huyên về chia tài sản trong vụ án ly hôn:
- Tại sao không chia "Vườn cây thao lao" cho hai vợ chồng mà lại giao cho người chồng.
Tòa án nhân dân cấp huyện phía nam có công văn trả lời: làm sao chia được "Rườn cây thao lao".
Tòa án nhân dân tối cao lại hỏi: Tại sao không chia được?, diện tích nhỏ lắm à?
Tòa án nhân dân cấp huyện trả lời: Rườn cây dù nhỏ hay lớn thì cũng không thể chia được. Chia ra thì nằm làm sao?
@ Nguyên nhân:
- Cán bộ Tòa án dùng tiếng địa phương viết văn bản. "Rườn cây thao lao" là Giường làm bằng gỗ.
-Cán bô TANDTC tưởng Tòa án huyện viết sai nên sửa lại từ "rườn" thành "vườn".