Thị Nở đang soạn văn bản trên máy tính.

- Anh Chí ơi, máy tính nó hiện chữ "Press Enter key to continue" là sao?

- Có thế mà cũng không hiểu. Press là nhấn, key là phím, to continue là để tiếp tục. Nở tìm phím Enter rồi nhấn vào đó là xong.

- Được rồi, anh Chí giỏi quá.

Chí Phèo ngủ một giấc tỉnh dậy thấy Thị Nở đang ngồi khóc trước máy tính.

- Sao lại khóc? Máy tính hỏng à?

- Nó hiện dòng chữ "Press any key to continue". Nở tìm đỏ cả mắt mà không thấy cái phím Any đâu cả.