Đôi lúc tỉnh rượu Chí Phèo nghĩ mình không thể khá lên được nếu cứ uống suốt. Rồi quyết tâm chạy được suất đi học cho bản thân và Thị Nở ở КГУ, tận Молдавия kia. Học kỳ đầu tiên đi thi, biết giáo sư thích nhâm nhi rượu lúc hỏi thi Chí Phèo chuẩn bị sẵn 2 chai hảo hạng đặt sẵn trên bàn.

Đến lượt Chí Phèo trả thi, giáo sư hỏi gì Chí cũng "не знаю". Chịu không nổi giáo sư nói:

- Tôi cho anh cơ hội cuối cùng. Nếu trả lời đúng câu này - пятёрка, nếu sai - двойка.

Không còn đường lui Chí gật đầu.

- Anh hãy cho biết trong phòng này có mấy chai rượu?

Chí nhìn quanh phòng một lượt rồi trả lời:

- Hai chai, thưa giáo sư.

Giáo sư rút từ trong túi ra một chai rượu nữa và nói:

- Очень плохо, двойка. Tuần sau xin mời thi lại.

Sang tuần sau Chí và Nở hăm hở đi thi lại. Giáo sư hỏi lại:

 - Anh hãy cho biết trong phòng này có mấy chai rượu?

- 3 chai thưa giáo sư.

- Hôm nay tôi không mang thêm chai nào, anh lại sai rồi.

- 3 chai là 3 chai.

Vừa nói Chí Phèo vừa rút trong túi ra một chai rượu khác. Giáo sư chịu thua:

- Пятёрка. Можете идти.

Lúc này Thị Nở ngồi ở dưới mới lên tiếng:

- Em cũng có một chai như anh Chí, giáo sư cho em điểm 5 nhé.