Hải ơi, chị đã gửi link bài hát cho Olga - con gái cô Lutmila Franxevna (cô đã mất vì bệnh). Trong đợt Về nguồn, bọn chị đã tìm lại được gia đình cô và đã đến thăm gia đình. Cả nhà rất yêu VN và các học trò của mẹ. Olga đã viết thư sau khi nghe bài hát của Hải, chị trích một đoạn Olga đã viết:

Стихи меня очень удивили. Душа, конечно, не стареет и память хранит
воспоминанl 0;я молодости. Но чтобы так знать и помнить русский язык, так тонко и точно,  в стихах выражать свои чувства!? Доброта и мастерство наших преподаватk 7;лей и Ваше желание учиться творили чудеса! И эти стихи тому подтверждеl 5;ие.
Как зовут автора? В какие годы он учился? Кто его преподаватk 7;ли?
Пишите все подробно.
Спасибо, Тьи. Передавайтk 7; привет всем, кто нас знает и помнит! Мы всегда с Вами.
   Ваши Ольга и василий Михайлович.

Cám ơn anh Bắc Hải, cám ơn em Thanh Huyền, cám ơn các bạn Moldova đã tặng cho Người KGU một món quà âm nhạc thật quý giá. Giai điệu và ca từ bài hát thật hay, lại do người Moldova phối khí và cất tiếng hát nên càng tuyệt vời.

Em nghe đi nghe lại không biết chán. Phải tập hát bài này để hát dịp Du Xuân 2012 đi anh chị em ơi!

Anh 3 Chai ơi bài hát hay quá. Thật là tuyệt vời, em đóng cửa bật loa to nghe đi nghe lại vài lần. Bài hát phán ánh rất đúng tâm trạng người KGU: chúng ta đã ông lão bà lão cả rồi nhưng tính tình vẫn rất sôi nổi trẻ trung (cảm nhận qua phần nhạc). Bài hát của anh đã nhanh chóng đi vaò lòng người KGU.

Много раз слушаю твою песню, мне особенно нравятся такие строчки:
Это белый город
Молодость наша
Давайте дружнее старая гвардия
Эх , старики
Спасибо, 3Chai !

Tôi rất hạnh phúc khi viết được một bài hát trúng ý người nghe và được đón nhận như thế này. Xin cảm ơn tất cả các anh các chị, các bạn và các em đã nghe, đã lẩm nhẩm hát theo, hoặc có dự định hát thật to (nhớ đóng cửa phòng nha!).

Công lớn trong dự án này thuộc về Ludmila Huyền, người đã chọn đúng mặt Ruslan Taranu để gửi vàng. Em đã muốn cho mọi người nghe bản ghi âm này ngay tại nhà em hôm trước Tết tại SG, nhưng rất tiếc bữa đó chúng tôi có việc gia đình không đến được.  Sau đó thì Châu đã cho hội HCMC nghe tại sân nhà.

Từ ngay sau Tết trở về Adelaide chúng tôi bị cuốn vào một dự án lớn nên hầu như rất ít thời gian vào mạng. Lột hết thảm trong nhà, đánh bóng sàn gỗ, và làm lại bếp mới. Đến nay công việc đã hòm hòm. Có bạn nào sang đây chơi, muốn giường có giường, muốn nệm có nệm, còn không thì lăn ra sàn gỗ sướng chẳng kém phú ông nằm sập gụ.

Chúc cả nhà vui tiếp cùng mùa Xuân.

P/S. Kính gửi nhà mạng. Tôi đọc được một vài còm nữa về bài này (chị Tỵ, anh Phư...) mà chưa thấy còm hiện lên trang chung. Xin các anh chị kiểm tra giùm kẻo tủi thân ngườii viết còm.

Anh 3Chai ơi! Em cảm nhận thấy như mình đang trên đất Môn . Giai điệu bài hát làm em nhớ tới những điệu nhảy của Môn! Vừa như xa, mà lại vừa như gần! Hay quá! Cám ơn anh và chúc mừng anh ạ! Em đã thử vào theo đường linh của anh tới Eurovision nhưng nó thế nào ấy, nghe cứ bị ngắt quãng, chắc mạng bên em có vấn đề rồi!

Mình đã nghe đi nghe lại vài lần để nhâm nhi và ngấm! Cám ơn ông bạn 3Chai. Chúc Năm Nhâm Thìn ông bạn tài ba có thêm nhiều sáng tác mới. Mong gặp tại Du Xuân 2012!

Thật mừng cho 3Chai và tất cả chúng ta, bài hát của 3Chai là tình cảm của NgườiKGU đối với nơi mà chúng ta gắn bó, lớn lên thời tuổi trẻ đã được người Moldova hưởng ứng, tiếp nhận nhiệt tình. Chắc các bạn cũng như tôi thật xúc động nghe lời ca tiếng nhạc được thể hiện có nét rất riểng, mang sắc thái âm hưởng của Moldova xô viết một thời. Chúc mừng 3Chai nhé./.Dù ai buôn thúng bán bương/Mồng tám tháng bốn hội trương thì về! Hẹn gặp lại ngày HộiKGU nhá.

Thật tuyệt vời quá Hải ạ, cám ơn em nhé.

Các giọng ca vàng cố gắng tập để hát dịp Du xuân 2012 nhé.

Nhạc sỹ Bachai thật tuyệt

Có thể gọi là Kgu Trần Tiến

Mạnh SV76