Виват, Kоролева, виват

     Ирина АГАПКИНА

Репортеры газеты "Русское слово" взяли интервью у Ириной Степановной.  Интересное и трогательное интервью было обубликовaно  на  газете“Русское слово” в пятницу 15 Октября 2010 г.

Главный редактор газеты "Русское слово"

Татьяна Борисова

Об издании

Первый номер газеты «Русское слово» вышел в феврале 2001 года. Тираж издания – 3000 экз. Периодичность – 1 раз в неделю. Это единственная в стране газета, освещающая многие грани жизни российских соотечественников в Молдове

Адрес редакции

Республика Молдова

г. Кишинев,

Московский проспект, 21

тел. +373 22 49-65-66.

Ни о чем подобном я еще никогда не слыхала! Не менее сотни человек – конечно же, не только ее первых выпускников, окончивших вуз в 1981-м, – в течение полугода готовились к встрече со своим бывшим преподавателем русского языка Кишиневского госуниверситета (теперешнего МолдГУ): перестраивали семейные и служебные планы, созванивались, обсуждали «программу пребывания высокой гостьи». А «инициативная группа» расписывала предстоящий визит до мелочей, буквально поминутно…

Ирина Степановна САКАРЭ, кандидат педагогических наук, доцент кафедры русской филологии Молдавского госуниверситета, тоже готовилась… Но даже самые смелые фантазии наставницы оказались бледной тенью того, что ее ожидало на самом деле.

Нарушим хронологию: начнем с того момента, когда Ирина Степановна вошла в зал, где собрались на «Радушную встречу» – именно так она именовалась – несколько десятков человек: бывших студентов КГУ (и тех, у кого она преподавала, и «чужих»), выпускников других советских вузов, друзей тех, кто учился у И.С.Сакарэ… Такое многолюдье «виновницу торжества» поразило: она думала, будет человек 10-15. (В Хошимине, в отличие от Ханоя, пояснила мне Ирина Степановна, живет немного ее студентов.) Но это были только цветочки: вся стена, противоположная входу, представляла собой… огромное панно с ее изображением! Да-да, как на большущем экране предстала она – времен 70-х, приметы которых скромным фоном расположились внизу и по бокам портрета: водонапорная башня, главный корпус университета, здание Горисполкома (нынешней Примэрии)…

Я бы, наверное, упала в обморок, но педагоги – люди закаленные: Ирина Степановна устояла на ногах…

А теперь вернемся назад, в ноябрь 2009-го. Тогда в Ханое была организована встреча вьетнамских выпускников советских вузов с их преподавателями. Зал на 3000 мест оказался забитым до отказа. Гости прибыли практически из всех бывших союзных республик. Из Кишинева пригласили двоих: экс-ректора Б.Е.Мельника и тогдашнего декана общевузовского факультета по работе с иностранными студентами, аспирантами, стажерами – А.Н.Пушняка,  Но они, в силу возраста и состояния здоровья, приехать не смогли… А выпускники КГУ собрались, в том числе Люда (по-вьетнамски, естественно, ее имя звучит иначе, но оно «приклеилось» к ней еще в кишиневскую пору, а потом, за долгие годы проживания в Молдове – у Люды и ее мужа тут свой бизнес, – стало привычным и для вьетнамцев) и Тяу – студенты И.С.Сакарэ, только из разных выпусков, с разницей в семь лет… По сути, до того они не были знакомы, а тут разговорились – и выяснилось, что русскому языку их учила одна и та же преподавательница. Стали общаться, перезваниваться, и вскоре у них возникла идея: а почему бы не «зазвать» в гости любимую учительницу (это слово для восточных людей значит куда больше, чем «педагог» или «преподаватель» – оно наполнено особым смыслом)? И как люди деловые (оба стали серьезными бизнесменами, хотя одна по профессии – юрист, а другой – математик) начали, недолго думая, воплощать свой замысел в жизнь…

– Они мне позвонили еще в январе, – рассказывает Ирина Степановна, – мол, хотим вас пригласить во Вьетнам. Я бы, конечно, с дорогой душой, но не очень торопилась радоваться: многие студенты желают увидеться с прежними наставниками, но дальше желания чаще всего дело не идет. Однако вскоре в Ханое прошла встреча выпускников нашего университета, которые организовали общество выпускников КГУ…

–  И много вьетнамцев у нас училось?

– Начиная с 1960-х годов университет подготовил более двух тысяч только вьетнамских специалистов…

Ну а через короткое время я получила письмо от Тяу – бывшего студента из моей самой первой группы, которую я взяла в 1976 году: четыре математика – три мальчика (Бинь, Тяу и Тхань) и девочка – Тимай.

         Тяу теперь известный человек у себя на родине и весьма состоятельный. Он меня уведомил: и билеты купит сам, и визу оформит, и гостиницу обеспечит. И даже срок точный указал: мой приезд планируется на 15 июля. Я ему: жары боюсь – там же тропики. А он парирует: ничего страшного – как раз тогда «начнутся наступательные дожди» (имеется в виду – наступит сезон дождей), так что от жары страдать не будете. И убедительно попросил дать ему мои паспортные данные. Тут я и поняла: предложение абсолютно конкретное. И всё закрутилось-завертелось…

…Незадолго до предполагаемой поездки меня схватил радикулит. Три недели – ни встать, ни наступить на ногу, а когда осталась и вовсе одна неделя, у меня еще и температура поднялась. О какой поездке может идти речь?! А со мною уже созваниваются не только Тяу и Люда… Всем объясняю ситуацию… Ничего и слышать не хотят: возьмёте с собой свои лекарства – и всё будет в порядке. Что делать? Всё-таки со мною едет и дочь-медик, Вика (нас обеих пригласили)… Может, рискнуть? Вику они помнят совсем девчонкой: бывали у меня дома, готовили свои национальные блюда. Тогда еще моя мама была жива… Любопытно, что «кухарили», в основном, мальчики – Тимай принимала менее активное участие. Главным «поваром» был Бинь. Теперь он ректор университета, защитил докторскую по философии (хотя сам математик) – 10 лет жил в Японии, там учился.

Все из моей группы были очень способные и талантливые, все закончили вуз с красными дипломами. О двоих я уже рассказала; третий, Тхань, – ныне директор какой-то американской фирмы. Хотел наукой заниматься, потом у него намечалась большая политическая карьера… Ему делали очень лестные предложения, но… Как он мне пояснил, «я не хотел кривить душой». А Тимай – проректор Института информационных технологий, недавно премирована за научное открытие. О ней говорят: «наша Софья Ковалевская». Кстати, Тяу в юности хотел быть летчиком, а выучился на математика; до того как занялся бизнесом, много лет работал в вычислительном центре министерства обороны. Именно он стал не только главным организатором, но и нашим постоянным сопровождающим, «куратором», «опекуном». Специально ради нас взял две недели отпуска. И всё это время находился рядом, возил нас по всей стране…

– А как встретились после столь долгой разлуки? Вы же с ним не виделись почти 30 лет!

– Ой, так интересно получилось! В аэропорту меня встречала целая группа – и мои студенты, и «примкнувшие» к ним знакомые и незнакомые мне люди… Люда и Тяу – как главные организаторы. Люда специально отошла в сторонку, чтобы посмотреть: узнаем мы с Тяу друг друга или ей придется нас заново знакомить.

Тут лучше дать слово Люде:

– Они узнали друг друга мгновенно! Я чуть было не пропустила этот момент, но, отвернувшись на секунду, вдруг услышала: «Ирина Степановна!» – это Тяу рванулся ей навстречу…

– Позволю себе «встрять» с одним вопросом… Понятно: Люда постоянно тут, у нас, общается на русском. Но Тяу, другие Ваши «бывшие» – они же столько лет на нём не говорили… Неужто не забыли, неужели у них не изменилось отношение к русскому языку?

– И не забыли, и не изменилось, хотя они его почти не используют: в ходу английский – их дети знают его как родной, да и они свободно им владеют.  Тяу мне признался: «Я думал, смогу только два слова сказать – «здравствуйте» и «спасибо». Но – вспомнил! И под конец уже и шутил, и анекдоты травил, и гидом был прекрасным во всех поездках, подробно обо всем нам рассказывал. Представьте, у него в машине магнитофон с русскими песнями.

– Так специально для Вас готовился!

– Нет, он их все знает от начала до конца!

…Слышали б Вы, как на встречах со мною бывшие студенты, а теперь уже немолодые люди, пели русские песни!