Có thể tên Bohlen phiên âm sang tiếng nga như vậy? Và do đó người nga chỉ muốn quảng cáo : Diter Bohlen đến Matx lần thứ hai, và họ không nhầm tí nào??/

Cười trừ cũng lắm chuyện ra phết nhỉ ...

Đây đúng là thành viên của Modern Talking. Sau khi tách làm hai họ đi biểu diễn solo. Khi Diter Bohlen đến Moscow lần thứ hai thì xuất hiện quảng cáo như vậy. Không rõ người Nga có bị lẫn không.

Em Vân hoàn toàn đúng, đây là thành viên Modern Talking, người Đức có tên chính xác là Dieter Günter Bohlen, dịch ra tiếng Nga là Дитер Болен. Lẽ ra quảng cáo phải ghi đầy đủ cả họ tên thì làm sao mà nhầm được? (mặc dù trong áp-phích có ảnh, có đủ họ tên, ai sành nhạc thì hẳn là dễ dàng nhận ra).

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD,_%D0%94%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80

http://en.wikipedia.org/wiki/Dieter_Bohlen

Cậu này là thành viên Model Talking phải không Diện đại ca?

Chuyện của Diện khác nào có cuộc họp đón khách nước ngoài, MC giới thiệu: Hôm nay chúng ta vinh dự chào đón GS. Xơ Mít (T. Anh: Smith / T. Đức: Schmid/t), TS. Đít Ma...(Đức: Dietmar) và Cô Nụ Hôn (Ms. Newhall)...đến tham dự Hội nghị Quốc tế quan trọng này...  

@Hiểu rằng: "Chỉ biết cười trừ" đang ở Moscow. Hắn không khỏe lắm. Đang ốm. Bị ốm... lần thứ hai. Cố lên... thương bạn quá!

Đọc tiếp mới biết (tin thật 100%, không cái gì ngoài sự thật) không phải "Chỉ biết cười trừ" ốm mà cái anh Diter nào đấy. Sorry.

Mà sao ốm hắn lại cười toe toét thế nhỉ? Chắc người đưa tin nhầm ảnh minh họa!

Thôi, kệ xác... không phải bạn Diện ốm là may rồi!