Chào Thoa và Dũng cùng toàn gia hạnh phúc của các bạn; Khi anh đến năm 2004 trường đã đổi thành PXTY (ĐH tổng hợp công nghệ hóa toàn NGA); Lúc đó đã là TS và dẫn đầu một cánh quân, nói theo nghĩa quân sự, một trong bốn trưởng đoàn đi thực tập (2 đi SantPetecbua), chớp cơ hội lần đầu tiên bạn cho vào, để khảo sát, đặt quan hệ đào tạo ThS, TS chuyên ngành quân sự; Đây là cái nôi Công nghệ Thuốc phóng Thuốc nổ của Nga, nằm dưới cái tên rất dân sự là nghiên cứu Các hợp chất cao phân tử năng lượng cao; Nhiệm vụ được giao là 6 tháng (9/3 - 3/9-2004). Người VN đầu tiên được vào khoa này là hiệu trưởng trường ĐHBK P.Đ.Điện vào những năm đầu chiến tranh phá hoại MB 1964; Sau đó không mở cho ta vào tiếp; Đó là khoa ICT (Kỹ sư công nghệ cơ khí) Ai dám nghĩ là khoa TPTN; Khi đó tại khu kí túc có 39 người Việt từ SV, Thực tập đến NCS; Thay cho kể chuyện tặng Thoa bài thơ viết cho các cháu lúc chia tay;

Chờ chuyển sang font arial nhé!

Anh Tung, thế anh cũng học МХТИ à? Em học NCS ở đấy từ năm 1987-1989. Nhưng em học bên cơ bản thôi BM Hóa Lý, ở Новослободl 9;кая. Còn phần dính đến quân sự (hình như có 2 khoa?) nằm ở корпус khác, cách rất xa, cả KTX cũng không ở cùng nữa. Anh học ở МХТИ từ năm nào đến 2004 vậy? Quả đất đúng thật là tròn. Em vừa được biết Nam Mai ở cùng nhà tập thể hồi nhỏ, giờ lại hình như anh học cùng Trường sau này.

KGU mình có mấy người cứ xuất khẩu là thành thơ. Anh, anh Tuấn, LiTM. Em phục mọi người thật.

Mơ phát hiện và khuyên mình đăng ký bản quyền thơ ba thứ tiếng; Năm 2004 sau khi đọc các cháu sinh viên của trường Mendeleev cũng có ý kiến tương tự; Nhân tiện, hai câu lục bát của Mơ lại làm nhớ đến một niềm ham mê ấp ủ bấy lâu đem cái vốn thơ lục bát đặc sản nổi tiếng của văn hóa Việt nam phổ vào các thứ tiếng; Dưới đây là một ví dụ;

Số là năm đó là năm hạn 53 tuổi (thực sinh 1952) nên gặp khá nhiều trắc trở, nhất là khâu về nước; Sau những cố gắng trở xoay cả đoàn về nước an toàn; Để tổng kết mình đã làm một bài thơ trong đó đoạn kết có các câu:

Chỉ trong nỗ lực trở xoay

Thì ta mới gặp vận may bất ngờ

Bó tay chịu chết ngồi chờ

Thì ta sẽ chẳng bao giờ thấy may

Hai câu sau đã phổ sang tiếng Anh và Nga ở dạng lục bát tặng cho Mơ nhé:

***

If you aren't managing

You can not be meeting good luck

***

Если сидишь слёжа

Не везёшь никогда в жизни

Về ý kiến "lo lắng" của Mơ về Đêm trắng M.

"Kẻ ham chơi" cũng vẫn còn cảnh giác đấy nhỉ; Yên tâm đi, nói theo cách của các cụ ta là ăn trộm nhảy qua bờ rào rồi, không những thế mà còn nhảy qua những bảy năm mới công bố; và anh cũng giải nghệ về hưu / hạ cánh an toàn;

Cũng xin bật mí rằng họ cảnh giác hơn Mơ nhiều; Ngay lập tức sau khi mình sờ vào các "Papka" (folder) là bảo vệ có ý kiến với thầy ngay; Tuy nhiên ta đã "công tác tư tưởng với thầy rồi; Hì hì ...Nắm đằng chuôi mà;

Hóa ra người VN cũng học theo người Nhật, những chậm hơn người Nhật vài thế kỷ.

Đọc thơ anh Tung cứ nghĩ về Stirlitz trong "Mười bảy khoảng khắc mùa xuân" và những chiến sỹ tình báo trong các phim khác ấy...

@TungDX: anh Tung giỏi quá ta. Có lẽ phải đăng ký bản quyền anh ạ. Thơ bằng 3 ngôn ngữ đầy vần điệu như thế này thì phải... "ghi nét" (!) chứ chả chơi.

Nhưng trên tất cả là tình yêu của anh với "thuốc phóng và thuốc nổ". Yêu đến thế là cùng! Một tình yêu nghề đáng trân trọng. Có "lộ bí mật quốc gia"... không anh?

Góp vui với anh một câu "lục bát" nè:

"A dín pờ líu đờ va

Tô pa lu chá ét xà tờ ri".