Я Хочу Обвенчаться С Тобой

Mузыка и слова : Вячеслав Клименков

Я хочу обвенчаться с тобой под сиреневым небом,
Пусть горят, как в том стареньком храме, лампадами звёзды,
Я хочу обвенчаться с тобою одной, где б я ни был,
Я хочу обвенчаться с тобою и рано, и поздно.

Я хочу обвенчаться с тобой под слепыми дождями,
Пусть играет фатой подвенечной простуженный ветер,
Я хочу обвенчаться с тобой и часами, и днями,
Я хочу обвенчаться с тобою одной в целом свете.

Припев :
              Ты оденешь вечером платье подвенечное,
              Из кусочков Веры и Любви,
             Рядышком с Надеждою, и цветами нежными
            Чуть поправишь волосы свои...

Я хочу обвенчаться с тобой, когда падают листья ,

И земля засыпает опять, чтоб проснуться весною...
Я хочу обвенчаться с тобой очень медленно, быстро,
Потому что мы венчаны были самою Судьбою.

Ты оденешь вечером платье подвенечное,
Из кусочков Веры и Любви,
Рядышком с Надеждою, и цветами нежными
Чуть поправишь волосы свои...

Ты оденешь вечером платье подвенечное,
Из кусочков Веры и Любви,
Рядышком с Надеждою, и цветами нежными
Чуть поправишь волосы свои...

Рядышком с Надеждою, и цветами нежными
Чуть поправишь волосы свои...

  Anh muốn kết hôn cùng em

Nhạc và lời : Viatcheslav Кlimenkov

Anh muốn cùng em kết hôn,

Dưới bầu trời biếc xanh,

Trong ngôi đền cổ kính,

Dưới ánh đèn lung linh hình sao,

Anh muốn kết hôn cùng em,

Ở bất kỳ đâu và bất cứ lúc nào,

Sớm tinh sương hay chiều hoàng hôn.

Anh muốn cưới em ngay cả dưới làn mưa nhạt nhòa sớm hôm,

Dù gió thổi phần phật bay khăn voan cưới.

Anh muốn lễ thành hôn của chúng ta kéo dài biết mấy,

Hàng giờ liền, ngày nọ nối ngày kia,

Anh muốn cưới em, người duy nhất sẻ chia,

Cuộc đời này với anh trên thế gian rộng lớn.

Em mặc chiếc váy cưới vào chiều hôm em đến,

Trắng tinh khôi ghép từ mảnh Yêu Thương,

Và mảnh Tin Yêu thành chiếc váy lạ thường,

Bên cạnh em - nàng  phù dâu Kỳ Vọng,

Bó hoa trong tay em màu dịu dàng, sang trọng,

Mái tóc em chỉ sửa lại chút chút thôi…

Em xinh tươi và lộng lẫy tuyệt vời !

Anh muốt kết hôn cùng em khi những chiếc lá rơi,

Và mặt đất lại chìm vào giấc mộng,

Để thức dậy khi mùa Xuân sống động.

Anh muốn cưới em thật chậm, thật nhanh,

Vì anh với em sinh ra được Số phận tác thành.

Chiều hôm ấy,

Em sẽ mặc cho mình chiếc váy cưới trắng tinh,

Ghép từ những mảnh Yêu Thương và Niềm Tin an lành,

Bên cạnh em nàng phù dâu Kỳ Vọng,

Bó hoa tươi trong tay, em dịu dàng và sang trọng,

Mái tóc em chỉ trang điểm chút thôi,

Nhìn em, anh thấy hạnh phúc có trên đời.

Em đi trong tà váy cưới xinh tươi,

Được làm từ Niềm Tin và Hạnh Phúc tuyệt vời,

Mái tóc em có sửa sang đôi chút,

Cạnh bên em cô bạn gái tươi cười,

Em cầm bó hoa tươi,

         dịu dàng và đẹp quá đi thôi !

Nhìn em,

Anh thấy mình hạnh phúc nhất trên đời.

Cảm ơn Số phận kết chúng ta thành đôi !

                                      Paris 02/01/2013