Đêm cuối ở Moldavia

(Thân tặng anh Diệp Chi Mậu)

Chia tay nhau trong tiếng đàn ghita,

Cô gái Moldova trào lệ,

Bản tình ca La paloma,

Luyến láy những âm hưởng thiết tha.

Ôi Larisa!

Nhìn vào mắt em, nỗi buồn thật bao la!

Moldavia, ngày mai là ngày chia xa,

Cô gái Vàng của ta!

Phải chăng nhạc phẩm Paloma, 

Là tiếng vọng tự đáy lòng sâu xa!

Có phải thế không em, Larisa?

Nghe những âm thanh của tiếng đàn ghita,

Phải chăng em đã hiểu lòng ta?

Moldova - tuổi thanh xuân ta đã trải qua,

Trong đó có em, Larisa,

Cô gái Vàng của ta!

Con bồ câu nhỏ Paloma,

Anh giữ mãi trong tim hình bóng thiết tha.

Em không quên giai điệu Paloma,

Còn anh không quên em, Larisa!

Anh sẽ trở về Moldavia,

Về đàn cho em nghe bài La Paloma.

         Paris, tháng Chín 2015