Vô đề 2
Dù sao tôi cũng không thích đại dương
Không phải vì trước đại dương tôi sợ hãi.
Dù đại dương là chiếc nôi vĩ đại
Của những con tàu đi khắp bốn phương.
Tôi thấy đại dương ích kỷ, tầm thường,
Chỉ sống dựa những dòng sông hào phóng.
Đại dương quanh năm nổi sóng,
Nhưng chẳng thể đi đâu.
Còn những dòng sông dãi dầu
Bao giờ cũng lao về phía trước.
Thơ: Tuyếch Kin - Người dịch: Thái Bá Tân
Người post: HanhLM
Ngày đăng: 10-01-2011 13:01
COMMENTS CỦA THÀNH VIÊN |
Xem 1 - 4 của tổng số 4 Comments
|
Tổng số bài và comment post theo từng khoa
Khoa | Bài viết | Comment |
Sinh | 563 | 9482 |
Lý | 387 | 2824 |
Hóa | 882 | 9765 |
Luật | 721 | 11647 |
Toán | 66 | 376 |
Kinh tế | 4 | 108 |
Câu Lạc Bộ | 30 | 1 |
NCS | 3 | 70 |
Bạn bè | 197 | 1189 |
Dự bị | 0 | 0 |
Ngôn ngữ | 2 | 2 |
10 người post bài nhiều nhất
User | Số bài viết |
TungDX | 289 |
NghiPH | 306 |
NgocBQ | 130 |
ThaoDP | 108 |
CucNT | 123 |
CoDM | 88 |
PhongPT | 73 |
HaiNV | 93 |
LiTM | 85 |
MinhCK | 70 |
10 người comment nhiều nhất
User | Comment |
Guest | 7169 |
NghiPH | 3219 |
LiTM | 1879 |
HaiNV | 1853 |
KhanhT | 1743 |
CucNT | 1718 |
TungDX | 1565 |
ThanhLK | 1545 |
VanNH | 1441 |
ThoaNP | 1257 |