Cảm ơn các anh chị và các bạn.

Nhờ Huyền mà tôi mới quen được Ruslan Taranu. Nhạc sĩ này khá nổi tiếng ở Moldova hiện thời. Ca khúc của Ruslan từng được thay mặt Moldova đi dự Eurovision với giọng ca của Olia Tiranu. Ruslan mới khoe với tôi đang chuẩn bị Eurovision lần nữa.

http://eurovision.trm.md/2012/participanti.php?starID=18

Cảm ơn bác Nghị đã chu đáo chép lại lời bài hát nguyên bản. Sau đây là lời tôi tạm dịch sang tiếng Việt.

ĐÓ LÀ THÀNH PHỐ TRẮNG

Hỡi người bạn xưa thân mến ơi

Nhớ bài tình ca của chúng mình

Dù chúng ta đã ông già bà lão

Ta không thể ngưng hát vang

Vang giai điệu tình yêu

Ca lên nào cho đúng nhịp

Bước chân cận vệ già 

Rì rào trong tiếng gió

Như là có ai đợi

Như có gì đang gọi

Là Thành Phố Trắng ơi

Tuổi trẻ của chúng tôi!

Rì rào trong tiếng gió

Như là có ai đợi

Như có gì đang gọi

Người là Kishinhốp

Tình yêu của chúng mình

Hỡi người bạn xưa thân mến ơi...

Xin cám ơn Nghị nhé.Hy vọng Du Xuân năm nay sẽ là Du ca đồng nội của những chàng trai,cô gái U50,U60,U70 trở về một thời Кишинев .

Xin ghi lại lời bài hát giúp anh Uyển

Это Белый город

Эх, вы мои старики

Помните наши песни

Быть может мы и старики

Мелодии любви нам не петь нельзя

Давайте дружнее старая гвардия

Шелестят ветра

То ли кто - то всё ждёт

То ли что - то зовёт

Это белый город

Молодость наша

Шелестят ветра

То ли кто- то всё ждёт

То ли что- то зовёт

Это Кишинёв

Это наша любoвь

      .   .

        .

Эх, вы мои старики

Помните наши песни

Быть может мы и старики

Мелодии любви нам не петь нельзя

Давайте дружнее старая гвардия

Шелестят ветра

То ли кто- то всё ждёт

То ли что- то зовёт

Это белый город

Молодость наша

Шелестят ветра

То ли кто- то всё ждёт

То ли что- то зовёт

Это Кишинёв

Это наша любoвь

Это Кишинёв

Это наша любoвь

Эх, вы мои старики

Thật tuyệt vời.Bài ca rất rung động lòng người Hải ơi.xin em cho chép lời bài ca bằng tiếng Nga lên mạng để mọi người KGU có thể cùng hát.Anh Uyển rất ngưỡng mộ bài này.Nếu được Hải gửi lời tiếng Nga vào Email: uyensg@yandex.ru .Anh sẽ cố gắng hát tặng mọi người nhân dịp Du Xuân 8-4 sắp tới.

   Cám ơn em và ban nhạc của Руслана Тарану.đã cho tận hưởng những giây phút diệu kỳ.

Như Bình P nhận xét vào sáng qua "Tết này quả là một Tết rất đặc biệt với OB77" và  hy vọng "Chắc năm nay sẽ là năm tốt lành để chúng tôi kỷ niệm 35 năm ngày tốt nghiệp KGU (1977 -2012)". Quả thật, mới đầu năm mới thôi mà lớp đã có tin vui rồi. Xin chúc mừng 3chai và cảm ơn Bạn nhé. Chúc 2 Bạn bên đó thật mạnh khỏe và hạnh phúc, nếu bố trí được thì 8/4 tới sẽ về Du Xuân cùng Hội nhé. Chắc Du Xuân năm nay vui lắm đấy.

Em đang nghe đây, 3Chai. Đang hình dung xem nếu có cây violin ,thì sẽ như thế nào? Nếu anh muốn, mình lại thử lại lần nữa không?

Ngồi ở Thành phố trắng,nghe bài hát về nó từ VN xa xôi, thấy một tâm trạng lạ lắm. Cho em được cảm ơn anh vì bài hat về Thành phố của Nguoikgu, và một lần nữa chúc mừng Chú gà con mới nở!