KGU News >>Người KGU >>Chúng ta
KGU Tạo bài viết  
Thứ ba 03 Tháng tư. 2012

Tanhia ( 3)




Tác giả: BinhNH

2 Bình lần đầu gặp lại Tanhia ở Jumbo hotel Kishinhov 10/2011

 

Hội ngộ ở Kishinhov

Thế là từ hè 2010, tôi và Tanhia đã có thể thư từ với nhau qua email. Chúng tôi đã biết những nét chính cuộc sống hiện tại của Tanhia . Tuy nhiên những dòng chữ ngắn ngủi cộng thêm  việc đánh máy tiếng Nga không còn dễ dàng như thời sinh viên ngày xưa nữa,  nên hai Bình đã nghĩ ngay đến chuyện phải trở về chốn cũ gặp lại bạn xưa, thày cô và thăm lại  tất cả : từ đường đi, ký túc xá , phòng học đến việc mơ ngồi ở công viên Nga hít thở không khí như những năm nào….được thoả sức nói và cảm nhận mới là hay chứ, viết sao hết được ?

Mơ ước  trở lại vườn táo xưa đã thành hiện thực

 

Có lẽ hai Bình là hai trong số những người kiên định tham gia chuyến trở về trường cũ do Hội  Cựu SV KGU  tổ chức ngay từ khi mới là ý tưởng . Còn nhớ , trong quá trình làm giấy tờ , thủ tục ( mà những “ kiến trúc sư” là em Huyền- Đại sứ, em NgọcBQ, em Thanh luật , bạn Phạm Bình…) có lần nghe tin trên Tivi , sân bay Nga “ có chút vấn đề” , hai Bình lập tức bàn nhau : nếu đi máy bay không được , chúng mình nhất định vẫn đi nhé, và đi bằng …tàu hoả như hồi sinh viên ấy. Về sau , Ngọc cứ cười mãi về chuyện hai chị Bình cứ hay tưởng bở , đi tàu hoả bây giờ sanng tận Môn đô va  mà đơn giản à…

Thăm lại Hồ Komsomon ( lối đi chuẩn bị xuống hồ)

 

Trước khi đoàn lên đường chừng 1 tháng , tôi thông báo lịch đi của Đoàn cho Tanhia và hẹn Tanhia gặp hai Bình ở Matscơva vào giữa tháng 10/2011. Để có thời giờ gặp bạn và thăm lại những nơi thân thuộc  , hai Bình đã đăng ký ở lại Matscơva và về nước sau cả đoàn 4 ngày. Tanhia lập tức có thư trả lời : “Когда вы прилетите в Москву у меня все телефоны будут в работе и я буду ждать от тебя звонка.Представляю себе как тебе не терпится попасть в Кишинёв-город твоей молодости.моя семья тоже с нетерпением ждёт вас.”

 Tanhia kể trong thư : bạn ấy hay lấy ảnh mấy đưa con gái Hoá 77 chụp năm 2009 mà  tôi gửi  Ngọc Nguyệt mang sang hồi 6/2010 để xem và bạn ấy cảm thấy chúng tôi hiện có cuộc sống  vui vẻ, bạn ấy còn nhận xét : Ngọc thì giỏi quá.( Ngọc BQ của chúng ta học cùng lớp với Tanhia) . Còn về phần mình Tanhia cũng kể cho chúng tôi biết qua email: thời kỳ khó khăn nhất là vào những năm  cuối của Liên bang xô Viết , đời sống của dân Nga ở Môn đô va vô cùng khó khăn, có những lúc tưởng không chịu nổi…. Sau khi lấy chồng - một sỹ quan quân đội , Tanhia theo chồng về Matscơva và bạn ấy có hai con gái đặt tên cháu đầu là Tanhia, cháu thứ hai là Valia. Cả gia đình Tanhia đã sống 10 năm từ 1985 đến 1995 trong ký túc xá ở Thủ đô. Tuy vất vả , nhưng cả gia đình  đều  gắng học tập và làm việc ,  cuộc sống  dần khá lên... Năm 1996 , gia đình Tanhia mới có 1 căn hộ riêng , ở Ngoại thành Matscơva. Tanhia năm nào cũng về thăm và chăm sóc bố mẹ , các cụ vẫn ở với chị gái Tanhia ở Môn đô va vì mẹ Tanhia không khoẻ. Bà đã 80 tuổi …

Con gái đầu của Tanhia không khác gì mẹ hồi trẻ

 

 Chồng Tanhia đã nghỉ chế độ trong quân đội, nhưng vẫn làm thêm tại một công ty Xây dựng. Cô con gái lớn Tanhia đã có chồng sắp cưới ở Liverpool (Anh) nên đã sang Anh sống. Con gái nhỏ - Valia , cũng đã đi làm  cho 1 công ty Mỹ tại Matscơva chuyên sản xuất thực phẩm, cháu hay đi công tác nước ngoài. Tanhia cho đến giờ chưa 1 lần ra nước ngoài, bạn ấy vẫn dạy học – “Я в школе.Простой учитель математики.У меня есть звание  "Почётный работник общего образования России",звание  "Ветеран труда",есть медаль "850 лет Москве"

Trong thư bao giờ Tanhia cũng nhắc đến  bạn thân là Valia Nemes – cô gái xinh đẹp  ( ở cùng Thanh và Hoa hoá 77) mà không những chỉ Ngọc, Phú, Phư, Dũng nhớ mà cả đến các em Lâm, Hương ( hoá 79) , Mùi, Nguyệt ( hoá 78) cũng không thể nào quên…Valia Nemes và chồng  hiện đã theo con gái  sang Mỹ định cư .  Hai bạn vẫn rất thân nhau , liên lạc thường xuyên ,  Tanhia đã động viên bạn rất nhiều khi Valia ốm Hai bạn ấy rất thương nhau, có lẽ chính vì vậy Tanhia đã đặt tên 2 con gái là Tanhia và Valia. Tình bạn thật là đẹp. .. Tôi cũng chẳng tưởng tượng ra nếu chúng ta  thiếu tình bạn thì cuộc sống này sẽ ra sao nhỉ? 

Trở lại phòng thí nghiệm xưa tại khoa Hoá Trường KGU

 

Hai Bình đã chuẩn bị  sẵn sàng tư tưởng  gặp Tanhia vào khoảng thời gian 4 ngày ở lại  thêm Matscơva. Lịch của hai Bình trong 4 ngày ấy cũng kín hết.Vì nhiều dự định quá mà…Thế rồi , ngày 25/9/2010, tức là chỉ 4 ngày trước khi Đoàn về nguồn lên đường,  tôi nhận được  mấy chữ ngắn ngủi của Tanhia báo : Mẹ bạn  vừa mất. Tôi chỉ kịp viết mấy dòng chia buồn với bạn , tôi hiểu là bạn sẽ bay ngay về Kishinhov để làm tang lễ cho mẹ. Tôi nghĩ , có khi chúng tôi lại gặp nhau ở Kishinhov cũng nên. Việc này thật bất ngờ…

Rồi ngày đoàn cựu sinh viên KGU lên đường cũng đã đến .  Trên đường bay sang Kishinhov,  cả thời gian chờ transit mấy tiếng  tại sân bay Matscơva, cả đoàn ríu rít,  gắn bó với nhau như thời nào, tạm quên đi gia đình riêng, những lo toan về công việc hay con, cháu,  quên cả mình đã là U60… tất cả chỉ còn 1 đích chung là chuẩn bị về lại Trường mình, ký túc xá  mình, rồi gặp lại thày cô mình, bạn mình…Nhưng vui nhất là khi đến sân bay Kishinhov đã quá nửa đêm , cả đoàn  làm thủ tục nhập cảnh thật  nhanh chóng, chỉ có 1,2 người được hỏi thêm vài câu đơn giản… và chúng tôi  đã được  một “ đoàn cũng hùng hậu” , do em Huyền Đại sứ dẫn đầu ra đón ( bao gồm các bạn sang trước và mẹ con cô Irina) .

Thày Arcady và 3 Bình tại buổi gặp các thày cô

 

 

 

 Trong suốt quá trình ở  Thành phố trắng ,  chúng tôi được Huyền bố trí ăn , ở, đi lại, dự  lễ  kỷ niệm chính thức của trường , rồi buổi lễ riêng của Đoàn cựu SV Việt nam với các thày cô , đi tham quan hầm rượu nổi tiếng,  đến thăm và ăn  tối ở  nhà Huyền, đi thăm nhà các thày cô ,  đi viếng mộ thày cô đã mất… thật chu đáo và hoàn hảo. Ngoài vai trò đã được phong là nữ Đại sứ. Em Huyền có lẽ xứng đáng là nhà tổ chức sự kiện cho KGU chuyên nghiệp nữa.  Lạ nữa là : mọi thành viên  trong đoàn   ai cũng có cảm giác được em Huyền quan tâm, chăm sóc riêng cho mình.    Còn chúng tôi cũng cảm thấy chính mình cũng lạ : chẳng biết tinh thần phấn chấn thế nào mà làm được không biết bao nhiêu việc vẫn không thấy mệt…

Bên 2 con sư tử đá tại nhà hát Opera ở Đại Lộ Lê nin ( tên xưa)

 

 Riêng hai Bình  vẫn lấy làm rất tiếc vì đã không nghĩ ra việc sang trước Kishinhov   để được ở thêm  mấy ngày nữa mới phải… Chỉ ở Kishinhov có 4 ngày thật là quá ít . Muốn thăm lại kỹ hơn  khu ký túc đã ở 6 năm liền, nhà ăn , câu lạc bộ thân thiết, hồ Komsomon ….rồi ngay muốn thăm từng phòng học của trường cũng không đủ thời gian… chưa nói đến chuyện còn bao nhiêu nơi 2 Bình muốn dừng lại như  nhiều điểm trên đại lộ Lê nin xưa, Bách hoá Tổng hợp, hay sân vận động, đặc biệt 2 Bình không thể có thời gian ghé vào 1 rạp phim nào chứ nói gì đến chuyện vào xem phim để nhớ lại thời 2 Bình trốn học đi xem phim triền miên ngày xưa… Cũng chỉ có 2 buổi tối là có thể đi tham quan thêm. Hai Bình đã đi cả hai tối ấy, ngắm Kishinhov lúc đêm , đi lại bằng xe buyt công cộng vào buổi tối, đi tới khuya mới về khách sạn . Mà sao an ninh ở Kishinhov tốt thế, chúng tôi chẳng cảm thấy sợ hãi gì. Còn nhớ, hôm  hai đứa chúng tôi đến chỗ 5 khẩu súng trường  trời đã tối hẳn…

Trời đã tối hẳn khi 2 Bình đến thăm lại 5 khẩu súng

 

Ấy thế mà Ngọc BQ rất giỏi , vẫn xoay ra thời gian để gặp các bạn Nga cùng lớp, Ngọc đã giao hẹn với 2 chị Bình, Tanhia đang ở Kishinhov tổ chức tang lễ cho Mẹ nên chắc đến cuộc gặp. Nếu Tanhia đến là Ngọc nối liên lạc để gặp 2 chị Bình ngay. Vậy là chiều ngày thứ 3 ở Kishinhov ấy, hai Bình đứng ngồi không yên chờ điện thoại của Ngọc. mãi đến 3 giờ chiều Ngọc báo là Tanhia ở quê không kịp về Kishinhov tham dự cuộc gặp các bạn cùng lớp và cho chúng tôi số điện thoại của Tanhia tại Monđôva ( Nga và Môn có hai hệ thống mobile riêng) . Tôi  liên lạc với Tanhia, giọng  mệt mỏi sau 3 ngày liền làm tang lễ mẹ, bạn bảo dù mệt đến đâu  vẫn sẽ đến khách sạn để gặp 2 Bình… trước khi Tanhia trở về Matscơva. Chúng tôi  lúc đó đang ở thăm  nhà thày Arcadi  ,  sau khi  chia tay thày  cô ,  hai Bình vội trở về khách sạn gặp Tanhia.

Tanhia , NguyệtTM và hai Bình

 

Lúc chúng tôi xuống  xe bus nhỏ ngay tại cửa khách sạn  ( một loại xe 16 chỗ , có thể dừng đón và trả khách bất cứ điểm nào trên tuyến đi , 1 phương thức  giao thông thịnh hành ở Kishinhov hiện nay,  rẻ và tiện lợi ) , vào đến sảnh khách sạn đã thấy Tanhia  của chúng tôi ngồi đợi, chúng tôi  nhận ra nhau ngay sau 34 năm không gặp, những vòng tay ôm chặt, những cái miệng tranh nhau nói… Rồi Tanhia phải ngắt lời chúng tôi để giới thiệu  con gái lớn của Tanhia, vừa từ Anh trở về để dự tang bà ngoại. Bấy giờ chúng tôi mới nhận ra 1 thiếu nữ rất xinh đẹp, chẳng khác gì Tanhia ngày sinh viên , đang ngắm mẹ và 2 Bình tay bắt mặt mừng… Thật là 1 tuyệt tác của Tanhia. Cũng chẳng hiểu sao chúng tôi lên được tới phòng của mình, vì cả 3 chúng tôi đua nhau nói, cười… sau này hai Bình mới bảo nhau, sao ngày xưa Tanhia chỉ nghe chúng mình nói, mà bây giờ  nói còn nhiều hơn cả chúng tôi…

Tanhia , hai Bình và ThảoĐP

 

 Tóm lại, tôi chỉ nhớ Tanhia tặng hoa chúng tôi, rồi ba đứa nói những gì với nhau thì  quên mất rồi,  chỉ nhớ được một điều duy nhất là chúng tôi cảm thấy rất sung sướng . ..  Tanhia con  chỉ biết ngồi cười chứ chẳng chen vào được câu nào với 3 bà bạn cũ. Một lát sau,  cửa phòng tôi bật mở, chị Thảo DP bước vào, bắt tay Tanhia và giới thiệu : chị Thảo học cùng lớp với chị ruột Tanhia. Đúng là trái đất tròn… Rồi  Nguyệt ( Hoá 80) vợ Ngọc chạy lên , chuyện nở như pháo rang…Cuộc gặp đầu tiên ấy  giữa 3 chúng tôi diễn ra tại Kishinhov  chỉ trong khoảng hơn  1 tiếng  .  Chúng tôi biết rằng Tanhia  đang rất mệt, đã 3 đêm bạn không ngủ vì nhớ mẹ, và hai mẹ con Tanhia  chuẩn bị ra sân bay về Matscơva .  Khi chúng tôi tiễn hai mẹ con bạn ra taxi , Tanhia nhắc lại :  cả gia đình bạn còn chờ  đón hai Bình ở Matscơva đấy.

Vậy là chúng tôi đành tạm biệt nhau, hẹn rằng sẽ hàn huyên đủ chuyện ở Matscơva sau 10 ngày nữa…


Người post: BinhNH

Ngày đăng: 03-04-2012 20:08






Xem 11 - 20 của tổng số 29 Comments



Từ: BinhNH
05/04/2012 12:12:10

 


Cậu Khàn ơi,


Ảnh bóng chuyền hơi mờ. Ai muốn nhìn lại chỉ cần xem bài Tanhia (1) là thấy ngay mà Nhưng thôi mình cứ up lại nhé,




05/04/2012 09:52:15

@HuyenBT: xin phép sửa một câu tiếng Nga: Не имей сто рублей, а имей сто друзей.



Từ: HuyenBT
05/04/2012 02:30:10

Em hoàn toàn không ngạc nhiên khi Tanhia đặc biệt kết bạn với Hai Bình! Mấy người này giống nhau rát nhiều thứ. Trong đó một điều: "họ" rất "thân thiện với người", và luôn biết enjoy với mọi thứ xung quanh. (Điều này,em Huyền cũng muốn học đấy).


Em nhớ lần đầu tiên biết Tanhia, là khoảng 10 giờ đêm, một ngày mùa hè nóng nực. Em bay về Kisinhop lúc 7 giờ chiều, tiếp một đoàn khách đến 9,30 tối , rồi phóng ngay đến một nhà hàng nơi anh Ngọc , chị Nguyệt và cac bạn khoa toán của anh ấy tụ tập ăn tối. Tiệc tàn, trên một cái bàn rộng còn sót lại những chai vodka,mấy miếng "Siliotka", vài cọng hành xanh và những mẩu dưa chuột muối.  Những chàng trai, cô gái đẫy đà ngồi bao quanh một cái bàn rộng.(Anh Ngọc ở VN thuộc dạng "có da, có thịt", mà bên cạnh các bạn Nga lực lưỡng của mình, chỉ giống như Timon bên cạnh Pumba, em xin lỗi anh Ngọc trước nhé, nhưng mà không có cách diễn đạt nào khác!).Không gian lúc đó đẫm mùi Nga! Và vì thế mà em thật bất ngờ khi từ chỗ một cô gái trông giống như một cái Булочка- phốp pháp, mịn màng...vút lên một giọng cao bài hát tiếng Việt! Em tròn mắt nhìn, tưởng ai mở băng đĩa, nhưng rõ là miệng Tanhia mấp máy, mắt Tanhia đung đưa, người Tanhia lắc lư...ngữ điệu Nga rõ dần...nhất là đến những đoạn có những từ Việt phát âm đặc biệt...làm em cứ hồi hộp, nín thở chỉ sợ Tanhia nhỡ miệng nó lái sang âm khác. (hôm nào các anh chị cứ nghe lại băng ghi âm mà xem!). Hát trọn vẹn, hoàn hảo một bài hát Việt. Em cứ thầm nghĩ, trong suốt 35 năm ấy, không một lần gặp bạn Việt , Tanhia từng hát thầm bao nhiêu lần bài hát về một xứ sở xa xôi ấy, để nó được "learn by heart" theo đúng triết tự nghĩa đen của cụm từ này. Em rất phục không chỉ tài của Tanhia, mà còn vì tình của cô ấy. Bây giờ em được biết thêm Tanhia là bạn không chỉ của khoa Toán, mà còn của Hai Bình, là cổ động viên của Chỉ biết cười trừ,"người trong mơ" của một cậu thiếu niên kém Tanhia "mấy lứa"....mới thấy cô ấy thật dễ gần, dễ mến!


Người Nga có câu:" Не имеем сто рублей а имеем сто друзей!",chắc đó là một trải nghiệm hoàn toàn đúng.



Từ: BinhTH
04/04/2012 23:54:15

Cười trừ ơi ,


Chú cứ trẻ mãi ko già nên chú nhìn ai cũng thấy ( đặc biệt là các chị già) "thất vọng" . Cần phải tập cách nhìn mờ mờ thôi , ko được nhìn kỹ quá sẽ thấy " cuộc đời vẫn đẹp sao" . Che nửa mắt đi nhé .


Cậu Kều ơi ,


Cậu up lại cái ảnh Tanhia chụp cùng đám VN ở sân bóng ấy .


MM ơi ,


Em hơi bị nhầm đấy , SV kể cả SV VN cũng nói tiếng Tây ác chiến lắm . Thỉnh thoảng ko hiểu bọn chị hỏi thẳng bọn Tây mới biết là đáng lẽ ko nên hỏi . Nhưng hỏi rồi mới biết các anh VN cũng nói giỏi lắm .


 



Từ: Meomun
04/04/2012 18:51:26

@HaiNV: Thanks anh Hải. Hồi bọn em đi xem bóng đá ở Kiev, thấy khán giả chửi bậy lắm, chứ không chỉ là на мыло. Sinh viên chắc ngoan hơn, không chửi bậy, hihi. 



Từ: HaiNV
04/04/2012 18:41:57

@Em BìnhNH: Có lẽ anh phải in các bài của em ra đóng thành quyển mới theo dõi được hết đầu đuôi câu chuyện, cụ già lẩm cẩm rồi mà, đọc trước quên sau, chuyện dài nhớ rất khó rồi! Em định tập mấy nữa đây?


@MM: Chả thấy "Chỉ biết cười trừ đâu", nhưng anh nói xen vào nhé: судью на мыло! hoặc chỉ cần hô: на мыло! cũng đủ, đúng như em hiểu là khi trọng tài không công tâm, bắt "bẩn" nên bị khán giả la ó bắt hắn đi tắm, xát xà phòng và kỳ cọ cho kỹ vào ... 



Từ: Meomun
04/04/2012 18:17:22

@Chibietcuoitru: Hihi, sorry anh, tại em có tật lâu lâu hiểu sai hoặc... cố tình hiểu sai một tí, có cớ tán rộng cho vui thôi, chứ Tanhia vẫn xinh đẹp ấy chứ!


À, cho em hỏi, cụm từ "судью на мыло" nghĩa là gì ạ, có phải chê trọng tài bắt dở không?



04/04/2012 18:07:15

@Meomun: MM hiểu sai từ "thất vọng" rồi. Ý anh là đoán không trúng người. Lớp anh Ngọc BQ anh biết Таня vì rất thân VN và hay ra sân bóng cổ vũ.



Từ: BinhNH
04/04/2012 17:10:06

@ Mèo mun ơi, em cứ thoải mái mà nghĩ: đến như hai chị Bình vẫn có hình ở các nơi tập trung mà chẳng thấy nghĩ gì đến chuyện xấu đẹp thì ai cũng có thể xuất hiện trên " ảnh đàn"  được hết. Ngay từ sinh viên bọn chị đã mang những biệt danh nào thì " kều", nào thì " khàn" nhưng vẫn vô tư, ai gọi " kều, khàn" đi đâu cũng có mặt liền.Bọn chín chị hoá 77 lớp chị vẫn bảo nhau : cứ chụp ảnh, có thể bây giờ trông mình thấy già và xấu so với thời trẻ. Nhưng 10 năm nữa mở ra ngắm lại thấy mình hồi năm 2011, 2012 sao mà trẻ thế. 


@ Cười trừ ơi,


Lâu nay chả thấy bóng dáng em đâu. Đúng là  với cậu em quá trẻ so với tuổi thì Tanhia của chúng ta hơi sổ người, nhưng nét mặt và tính tình thì vẫn tuyệt vời. Thế là hoá ra ngoài Toán , Hoá, Tanhia cũng được nhiều SV Việt nam biết nhỉ? 


@ Chị Chi ơi, Chị đã nghe Tanhia hát tiếng Việt chưa. Có lẽ lần du Xuân này, nhờ Ngọc BQ mở lại video Tanhia hát cho cả hội cùng nghe. Video ấy , chỉ Ngọc mới có.


@ Lý à: Thơ em hay quá, chị rất thích vì được khen là bạn hiền.


@ Bình P ơi : bọn Hoá 77 còn đang tiếc chưa tìm được bạn Nga cùng lớp. Đoạn này là thua cậu rồi, cậu vẫn còn giữ liên lạc với các bạn Đức , Môn và Bun còn gì.


Riêng chuyện về các bạn  Nga và Môn lớp mình với Hoá 77 thì vô số chuyện buồn cười, kể ra nhiều lắm. Mình cũng thân với rất nhiều bạn , tiếc là sau này không còn giữ liên lạc.


@ Hương, Phư: Còn chuyện Matscơva, Rất tiếc Hương không đi được. Có Hà , bạn Hương đi cùng 2 chị Bình đấy.


 



Từ: Meomun
04/04/2012 16:16:18

@Chibietcuoi tru: Đọc đến đoạn anh "thất vọng" khi thấy hình ảnh người đẹp năm xưa giờ đã khác, em buồn cười quá. Chẳng trách dân Trung Hoa có câu :


"Giai nhân tự cổ như danh tướng
Bất hứa nhân gian kiến bạc đầu"


Nên chị em nào thời trẻ quá đẹp (may quá, không phải tui, hihi) như Tanhia thì chớ để các anh giai nhìn thấy nhan sắc mình buổi xế chiều, kẻo họ lại "hơi thất vọng" hoặc tệ hơn là "quá thất vọng" thì cũng áy náy lắm. 


Nhưng mà anh Cuoitru ơi: Một bà già đã từng đẹp thì vẫn hơn là 1 bà già chưa từng đẹp anh ạ, hihihi.





Tổng số bài và comment post theo từng khoa

KhoaBài viếtComment
Sinh 563 9482
387 2824
Hóa 882 9765
Luật 721 11647
Toán 66 376
Kinh tế 4 108
Câu Lạc Bộ 30 1
NCS 3 70
Bạn bè 197 1189
Dự bị 0 0
Ngôn ngữ 2 2

10 người post bài nhiều nhất

UserSố bài viết
TungDX 289
NghiPH 306
NgocBQ 130
ThaoDP 108
CucNT 123
CoDM 88
PhongPT 73
HaiNV 93
LiTM 85
MinhCK 70

10 người comment nhiều nhất

UserComment
Guest 7169
NghiPH 3219
LiTM 1879
HaiNV 1853
KhanhT 1743
CucNT 1718
TungDX 1565
ThanhLK 1545
VanNH 1441
ThoaNP 1257
s