Thật quá đau buồn vì chỉ trong vòng 3 tuần, chúng ta đã phải vĩnh biệt 2 người thầy đã gắn bó với các sinh viên Việt Nam trong những năm tháng đáng nhớ đấy. Đợt Về nguồn chúng con đã may mắn còn được gặp cả hai thầy, đấy là một an ủi lớn cho chúng con. Xin vĩnh biệt thầy kính mến.

Hè năm 2010, cả nhà tôi về Kishinhov, may mắn thay là đã gặp được vợ chồng các thầy Melnhic, thầy Pushnhiac, bà Samus. Lúc đó chúng tôi thấy các thầy cô tuy già so với thời chúng ta là sinh viên nhưng vẫn còn khỏe mạnh. Chúng tôi rất vui và hạnh phúc về điều đó. Khi trở về Việt Nam, vợ chồng tôi thiết kế để mời vợ chồng bà Samus và ông Riabukhin sang Việt Nam vào dịp cuối năm đó. Thế mà hai tháng sau, chúng tôi sững sờ khi nghe tin chồng bà Samus ra đi vĩnh viễn. Chúng tôi đã không thể mời hai vợ chồng bà sang VN được !!! Rồi sau đó là vợ thầy Pusnhiac cũng ra đi !!! Tháng 10 năm ngoái-2011, khi cả đoàn KGU trở về nguồn, tôi cảm nhận thấy sức khỏe của các thầy cô sa sút nghiêm trọng chỉ sau có hơn 1 năm trời. Tôi đã cảm thấy phần năng lượng lạnh làm xởn gai ốc khi nghĩ đến ngày các thầy sẽ ra đi. Nhưng mà không nghĩ rằng thầy Pusnhiac và thầy Melnhic lại đi nhanh thế và gần như cùng một lúc vào tháng tư này.

@Anh Khoa ơi, em cũng không biết chính xác thầy Melnhic bao nhiêu tuổi, nhưng theo cách kể chuyện của bà Samus với vợ chồng em thì vợ chồng bà và vợ chồng Thầy Melnhic là bạn bè: Vợ thầy Melnhic cùng tuổi với bà Samus, năm nay 85 tuổi; Thầy Melnhic hơn bà 2 tuổi nên nam nay 87 tuổi. Hồi còn công tác, hai gia đình hay đi nghỉ cùng nhau vào dịp hè. Bà Samus kể răng, hồi ấy thầy Melnhic đẹp trai, galăng và nhảy rất đẹp nên vào những buổi tối dancing ở nhà nghỉ là rất nhiều các cô gái vây quanh thầy muốn được cùng thầy khiêu vũ. Vợ thầy cũng rất xinh, rất duyên và đến bây giờ cũng vẫn rất đẹp. Nét mặt của cả thầy và vợ thầy đều toát lên vẻ đẹp cao sang của lớp người giàu trí thức và đức độ.

Mong sao cho người vợ yêu quí của thầy Melnhic được khỏe mạnh và vượt qua nỗi mất mát lớn lao này.

Nguyệt ơi, thầy Melnhik thọ bao nhiêu tuổi nhỉ? Vừa năm ngoái  các bạn còn ngồi bên Thầy vui  vẻ thế mà nay thầy đã ra đi về cõi âm để gặp thầy Pushniak và các thầy cô KGU khác (trong đó có thầy Pokatilov, người hướng dẫn luận văn tốt nghiệp của Khoa và BT Công). Kỷ niệm duy nhất của tôi với thầy Melnhik là thầy đã trực tiếp trao 2 bằng tốt nghiệp KGU cho tôi trên sân khấu DK của KGU, bằng physik và bằng trenera po plavanhiu, vẫn nhớ thầy vỗ vai tôi khen molodetz. Cầu mong cho thầy siêu thoát và luôn phù hộ cho các học trò của thầy ở VN xa xôi.    

Trong vòng có 3 tuần mà chúng ta phải chia ly với hai người Thầy thân yêu nhất của thời sinh viên Kishinhov ! Sáng 30/4 tôi được chị Lâm Minh Hạnh báo tin Thầy Melnhic mất mà ứa nước mắt vì thương tiếc Thầy. Dù biết rằng rồi lúc nào đó Thầy cũng ra đi nhưng không thể nào nối tiếp ngay được những hình ảnh Thẩy còn đang ân cần trò truyện với học trò vào tháng 10 năm ngoái với việc Thầy đã vĩnh viến lặng yên !

Chúng con cầu nguyện cho Linh Hồn Thầy nhẹ nhàng siêu thoát về cõi Vĩnh Hằng. Hình ảnh về người Thầy mẫu mực, nhân hậu và sáng suốt mãi mãi vẫn nuôi dưỡng cuộc sống của chúng con.

Xin vĩnh biệt thầy Melnik! Mãi mãi chúng con ghi nhớ công ơn dạy dỗ làm Người của thầy đối với các học trò Việt Nam người KGU. Cầu mong linh hồn Thầy bình an nơi chín suối và phù hộ cho chúng con.

Các thế hệ sinh viên và NCS Việt Nam học tập tai KGU mãi mãi biết ơn Thầy. Khi còn tại chức, Thầy luôn hết lòng quan tâm, chăm sóc và thương yêu sinh viên VN. Thế là chỉ trong vòng vẻn vẹn có đúng một tháng trời, hai người Thầy kính yêu nhất của Người KGU chúng ta đã lần lượt ra đi. Kính mong các Thầy yên giấc ngàn thu!

Vĩnh biệt Thầy Melnic B.E.! Cầu mong linh hồn Thầy sớm siêu thoát nơi chin suối và yên giấc ngàn thu trong lòng đất Mẹ. Tình cảm va hình ảnh của Thầy sẽ sống mãi trong trái tim chúng con – những cựu sinh viên VN tại KGU! 

Âu cũng là quy luật của Tạo hóa, nhưng vẫn buồn. Kính viếng Hương Hồn Thầy Melnhick B.E. Thành kính chia buồn với gia quyến Thầy.

Chưa kịp nói lời cảm ơn, đã phải nói lời chia biệt. Vĩnh biệt thầy Melnhick Boris Ephimovich kính yêu

Trên đời này có những việc không thể làm được bởi lần thứ 2. Vĩnh biệt thầy Melnhick Boris Ephimovich kính mến.