NƠI CHIẾN TRANH ĐI QUA
Tác giả: PhuND - Ngày đăng: 01/05/2011 - 4 comments
Thơ Nguyễn Đình Phư   Những cỗ xe tăng qua thời gian đã gỉ Nằm phơi mình dưới nắng chói chang. Dây kẽm gai qua năm tháng ố vàng Chôn một nửa vùi sâu trong cát.   Tất cả chúng một thời gây tội ác Chủ đi rồi, trơ trọi nắng mưa Không dễ gì nguyên vẹn như xưa Chúng bẹp dí bởi những đòn trừng phạt.   Gió cứ thổi tung mù bụi cát, E đến thời lấp hẳn mất thôi. Chúng tôi mang màu xanh lên đồi Trận đánh năm xưa trở thành bia niệm.   ***   Sáng tháng......
Chi tiết

Nghèn Nghẹn
Tác giả: PhuND - Ngày đăng: 26/02/2011 - 4 comments
Tạp Chí Văn Nghệ Quân đội số Cuối Tháng, tháng 01/2011 đã đăng bài thơ của Phư với tựa Nghèn Nghẹn. Phư có chỉnh sửa đôi chỗ nên Bài Nhớ Hà Nội đã khác đi:...
Chi tiết

MÙA NƯỚC NỔI
Tác giả: PhuND - Ngày đăng: 21/01/2011 - 6 comments
 Nguyễn Đình Phư Mùa nước nổi ở đâu? Sài gòn ơi ! Ta lê bước bên dòng sông Sóng trào dâng con phố Thổn thức trong lòng ta ! Mùa ngập những căn nhà Ngập tràn con phố nhỏ Những dòng người và xe… chảy theo!   Có đàn chim bay vèo, Cơn mưa rào bám đuổi Sài gòn không là mùa nước nổi Em đi đâu mà vội Tất bật suốt ngày –  rồi cũng vậy thôi Một mình tôi, vâng chỉ một mình tôi Lê bước bên dòng sông- không......
Chi tiết

Có một chiều quê
Tác giả: PhuND - Ngày đăng: 30/12/2010 - 5 comments
ACE KGU mến ! Nhiều người trong chúng ta vẫn cò được phụng dưỡng Cha Mẹ. Đó thật là diễm phúc. Nhưng cũng đã có nhiều người phải hoài niệm về các đấng sinh thành. Cuối năm, Phư gửi bài thơ này, như một tiếng chuông nhỏ nhớ về những người đã ra đi vĩnh viễn. Phư KGU -79...
Chi tiết

Bài hát về thành phố của tôi ( Thơ dịch)
Tác giả: PhuND - Ngày đăng: 19/12/2010 - 0 comments
 ПЕСНЯ О МОЁМ ГОРОДЕ (Евгений Дога - Владимир Лазарев) Мой белый город, ты цветок из камня, Омытый добрым солнечным дождём. Как ветрами, овеян ты веками, Как песня, в сердце ты живёшь моём. Мой тёплый город в переливах света И в зелени, и в звёздах, и в огнях. Я так люблю, когда живут рассветы На улицах твоих и площадях! ( Là la la.... la la). Мой нежный город - свет мой негасимый, Ты весь в моей, а я - в твоей судьбе. Так радостно здесь встретиться......
Chi tiết

Hạnh phúc này là của Trời cho ( Thơ dịch)
Tác giả: PhuND - Ngày đăng: 19/12/2010 - 0 comments
А СЧАСТЬЕ, ЧТО НАМ ДАРИТ                          АЛЕКСАНДР АВДЕЕВ А счастье, что нам дарит лето Я понимаю лишь в конце. Прощанья близкого примета На скучном девичьем лице. И мне не будет безразлично Всё то, чему я был не рад, Когда печально, но привычно Закружит в парках листопад. И вспоминаются бульвары С избытом света и тепла. Оркестров праздничных фанфары, Церквей звенящих купола.......
Chi tiết

Nếu cuộc sống đánh lừa Em ( Thơ dịch)
Tác giả: PhuND - Ngày đăng: 19/12/2010 - 3 comments
Если жизнь тебя обманет                      А.С. Пушкин           Если жизнь тебя обманет,           Не печалься, не сердись!           В день уныния смирись:           День веселья, верь, настанет.           Сердце в будущем живет;           Настоящее уныло:          ......
Chi tiết

Người hiền
Tác giả: PhuND - Ngày đăng: 02/11/2010 - 0 comments
Bôn ba một kiếp người Một đời ai nhìn lại? Chợt soi mình vào tâm: -   Hiền,Tài, Nhân và Nhẫn     Một tấm lòng bao dung.   Lý tưởng sống đến cùng Vượt qua bao lận đận Chợt soi vào số phận: -   Công, Danh, Bổng và Lộc     Nào ai còn chữ Quên?    Cuộc sống sẽ bình yên  Thế giới có người hiền  Hy sinh vì đồng loại:   -   Không công, danh, phú, lợi,       Chỉ ban trải tình thương!   Cuộc sống rồi bình......
Chi tiết

Tình yêu của Em
Tác giả: PhuND - Ngày đăng: 14/10/2010 - 0 comments
Đây là một bài thơ nhỏ. Đã có một anh bạn Việt Nam ở Balan xin phổ nhạc. Xin gửi tặng hội KGU. Phư
Sông dài và biển rộng Là tình ta tháng năm Tròn như ánh trăng rằm Anh nâng niu tha thiết.     Một tình yêu tinh khiết Em dành riêng cho anh Và cả tuổi xuân xanh Sống tràn đầy hạnh phúc.     Như sáng xuân đẹp nhất Nắng chan hòa kẻ lá Đất trời êm ả lạ Ta say trong mùa xuân.  ...
Chi tiết

Lời chào tạm biệt
Tác giả: PhuND - Ngày đăng: 13/10/2010 - 2 comments
Sắp xa rồi, tạm biệt những mùa thi Như đàn chim vỗ cánh bay đi Về quê hương, khắp muôn nơi Đất nước Lòng ta mang mơ ước xây đắp cho tương lai.   Đây, đường vào đời thênh thang rộng mở Kỷ niệm này giữ mãi đến mai sau Bao năm ta cùng chung sống bên nhau Trước lúc lên đường, bạn hỡi, nói điều chi ?   Khi chia tay, lòng bao lưu luyến Với bạn bè và cuộc sống sinh viên Như bao con thuyền từ nay rời bến Vào Đại dương mang tình biển bao la!                     ......
Chi tiết